杜甫江畔独步寻花其二古诗带拼音版

《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。本文介绍的是杜甫江畔独步寻花其二，这首诗写行至江滨见繁花之多。本首诗的第一句“稠花乱蕊畏江滨”，是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江边的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边，浣花溪已是一片花海。

1、杜甫江畔独步寻花其二古诗带拼音版

jiāng pàn dú bù xún huā qī jué jù · qí èr

江畔独步寻花七绝句·其二

táng dài：dù fǔ

唐代：杜甫

chóu huā luàn ruǐ wēi jiāng bīn，xíng bù qī wēi shí pà chūn。

稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。

shī jiǔ shàng kān qū shǐ zài，wèi xū liào lǐ bái tóu rén。

诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。

2、杜甫江畔独步寻花其二古诗翻译

译文

山水弯曲处的江边繁花乱蕊一片，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。

不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。

注释

稠：密。

畏（wēi）：通“隈”，山水弯曲处。一作“里”。

行步：脚步。

欹（qī）：歪斜。实：一作“独”。

在：语助词，相当于“得”。一说“在”相当于“时”。

料理：安排、帮助。

白头人：老人。诗中是作者自指。

3、杜甫江畔独步寻花其二古诗赏析

赏析

本首诗的第一句“稠花乱蕊畏江滨”，是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江边的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边，浣花溪已是一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”，而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。

花之醉人如此，接着写驱使诗酒，“未须料理自头人”。这是写花之魅力，花添诗情酒意，花使青春长在。这是寓有哲理，也合乎情理的。

创作背景

本首诗是组诗中的第二首。这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（公元761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。