2017十佳绘本：给孩子十个有趣又温暖的故事

The Best Illustrated Children’s Books of 2017

《纽约时报》联合纽约公共图书馆

共同票选出了  2017年的十佳绘本  

入选的绘本不仅故事生动、想象力丰富

而且每一本都是具有艺术价值的欣赏品

  让我们看看是哪十本绘本入选吧！  

《回家的夜晚》

The Way Home in the Night

作者&绘者：宫越晓子

这本书讲述了一只犯困的兔宝宝，被妈妈带到街上的故事。作者通过兔宝宝的眼睛及它梦中的遐想，为我们展现了夜幕下形形色色的城市生活片段。

作者用柔和的色彩、独特的笔触和质感展现了不断变化的夜间城市生活，并以此烘托了家的温暖，在入睡前给小朋友们创造了一个美好温馨的梦境。

《 羽毛 》

Plume  

作者&绘者：Isabella Simler

本书的作者将看似普通的羽毛上每一个纹理都无比细腻地展现出来，让人们竟然与大自然的神奇与美丽的同时也唤醒了大人和孩子们观察美和发现美的力量。

本书每一页都介绍了一种美丽的鸟和它亮丽的羽毛羽毛。在干净的白色背景下，这些羽毛惊人的根根分明，让人赞叹作者处理细节的能力和巧妙的设计才华。有趣的是每一页都潜伏着一只对鸟感兴趣的猫，为作品增添了不少浪漫和童趣。

《鲁斯·巴德·金斯伯格》

Ruth Bader Ginsburg

作者：Jonah Winter

绘者：Stacy Innerst

这是一本给小朋友看的政治传记绘本，讲述的是历史上第一位犹太女性法官鲁斯·巴德·金斯伯格的不懈奋斗，最终冲破层层阻力成为最高法院法官的故事。通过这部作品，孩子们能对法律和女性权利有更多的了解。

作者在创作中结合多种元素，营造出一种俏皮的记录片效果。精心编排的场景体现了作者对故事节奏的控制力。书中还附有一个关于法律的词汇表，使孩子们能更多地了解法律和妇女的权利。

《 海边小镇 》

Town Is By the Sea

 作者：Joanne Schwartz

绘者：Sydney Smith

这是一个关于住在海滨之城的小男孩故事。男孩的爸爸是一位海底挖煤人。男孩用童话般的语调向读者们讲述爸爸每天离家时的状况。作者描绘了明媚的海边夏日，而在这宁静之下，又暗暗涌动着紧张感。

本书绘者用水墨、水粉来表现海边小镇的风景，通过海水在太阳的照射下泛着温暖金光的场景，让读者也置身于那宁静温暖的海边小镇。

《  河流  》

A River

作者&绘者：Marc Martin

本书讲述了一个小女孩想象自己在河流上飘荡的故事。她从卧室的窗前出发，沿着蜿蜒的河流，开启了奇妙的想象之旅。女孩坐在飘扬着白帆的小船上，沿着河流四处漂流。河流穿过繁华的城市，从工厂到农田，从高速公路到森林，从大海深处回到温暖舒适的家。

本书的作者Marc Martin是一位来自墨尔本作家和插画家，他的插画作品都充满了活力的色彩，层次分明，令人印象深刻。

《 天空之王 》

King of the Sky

作者：Nicola Davies

绘者：Laura Carlin

本书讲述了一个关于男孩、老人、鸽子的温情故事。小男孩刚刚随家人搬到威尔士山上。面对陌生的环境，小男孩感到很陌生很不开心，直到他遇到了养鸽子的老人。他同老人一起参加了各自比赛，并将那只鸽子命名为“天空之王”。

本书的作者Laura Carlin被称作是“伦敦另类”儿童绘本作家。她用天马行空的想象力，结合陶艺、布艺、立体材料等多种创作手法，去诠释世间万物。

《 少女拳击手 》

Feather

作者&绘者：Rémi Courgeon

本书的主人公是一个叫做羽毛的小女孩。羽毛生活男性家庭中，家中有爸爸和三个兄弟。所以羽毛经常被家中的男人们差遣，做各种家务。直到有一天，她决定为自己而战，改变这一切。

这本书的插画设计很独特，内页中会用生动的形象构成句子的第一个字母。例如用F形状的拳击手套和S形状的跳绳，这些细节为孩子们的阅读增添了乐趣。作者通过女孩和拳击的故事，教导女孩子们要学会为自己赢得独立的人格和尊严。

《 无所事事的奇妙一天 》

On a Magical Do-nothing Day

作者&绘者：Beatrice Alemagna

本书将下雨天一个小女孩无所事事的周末。孩子们最喜欢在下雨天跑到大自然中做游戏，大人们却觉得这是无聊的事情。是生活真的无聊，还是因为大人们已经失去了在日常小事中发现乐趣的能力呢？

作者用梦幻般的想象力和探索力将书中每一页的光影、色彩、纹理营造成一段激动人心的旅程。小故事大寓意也许就体现于此。

《 穆迪：蓝调之父穆迪·沃特斯的故事 》

Muddy：The Story of Blues Legend Muddy Waters

作者：Michael Mahin

绘者：Evan Turk

本书讲述了一个关于叫Muddy Waters的男孩，不屈不挠坚持自己的音乐，长大后终于成为传奇蓝调音乐家的励志故事。Muddy Waters是“现代芝加哥蓝调之父”穆迪·沃特斯，他的音乐影响了猫王和鲍勃·迪伦这样的伟大歌手。

绘者将这位音乐家传奇的一生用剪报、版画、印刷油墨等方式结合，真实生动地还原于故事当中。

《 弗里达·卡罗和她的小动物们 》

Frida Kahlo and Her Animalitos

作者：Monica Brown

绘者：John Parra

这本绘本讲述了弗里达·卡罗与一只小鹿、一只小猫和两只蜘蛛猿之间的故事。本书绘者John Parra的作品具有很强的民间艺术感，其创作背景以拉丁美洲为主。作品具有色彩明亮，线条明朗，细节丰富等特点。

【 关于评委会 】

从1952年开始，《纽约时报》书评版就组成独立的评委会

每年都会从数千件作品中，票选出10本年度优秀绘本

2017年十佳绘本，给孩子十个有趣又温暖的故事